Friday, July 4, 2014

Chic in Checkers... Fourth of July edition

Who says mommies can't match their little boys?
On this patriotic weekend, Benny and I are showing our 4th of July spirit in Washington DC, wearing red & white checkered shirts and blue denim.
First, we head to the courtyard at my apartment building to access the mailroom.
Next we walk to the National Mall and spend the afternoon exploring the grassy fields and checking out the Smithsonian's Air & Space Museum.
On Mommy-- shirt: Arizona (purchased at JC Penney); earrings: Target; jeans: Jlo for Kolhs; shoes: Unisa (Macys)
On Benny-- shirt: Carters; shorts: Gymboree; shoes: Payless








En español

¿Quién dice que las mamás no pueden combinar con sus niños?
Para este fin de semana patriótico, Benny y yo demostramos nuestro espíritu del 4 de julio con camisas de cuadritos rojos y blancos y pantalones de mezclilla.
Para empezar el día, nos dirigimos al patio de mi edificio para acceder la sala de correo.
Luego caminamos hacia los monumentos nacionales y pasamos la tarde explorando los campos y el Museo de Aeronaves y el Espacio de la Institución Smithsonian.
En Mamá - blusa: Arizona (comprada en JC Penney); aretes: marca Target; pantalones: marca Jlo para las tiendas Kolhs; zapatos: Unisa (Macys)
El Benny - camisita: Carters; pantalones cortos: Gymboree; zapatos: Payless

No comments: