Friday, December 11, 2015

Zebra Head Christmas Tree Topper Tutorial

For our "Wild and Fabulous" zebra-themed Christmas, I thought it would be appropriate to make a zebra head Christmas Tree topper.
The project went on a little longer than I intended but it finally got done tonight.
It's all just a matter of gathering all the materials and having lotsa' patience, especially if you have kids who want to be involved but don't quite have a grasp on crafting projects that are a bit more complicated than preschool crafts (hehe).
To do a similar Zebra head, this is what you will need:
1. Newspaper
2. Masking Tape
3. An old book
4, Modge Podge
5. Paint brushes
6. Sponge brushes
7. Paper towels
8. cardboard
9. Scissors
10. Black paint
11. Flour
12. Water

1. This is how I started my project: Just newspaper and masking tape. I made two balls out of newspaper (one slightly smaller than the other one, which would become the zebra's muzzle)

2. Once you have the shape of the head with the newspaper balls connected with masking tape, you can mold the paper with your fingers so it takes on the desired shape.

3. For this project, I made a pot full of homemade paste. In Spanish it's called "engrudo". I boiled three cups of water and added a cup of flour to the boiling water and three tablespoons of sugar and mixed the ingredients until it reached a creamy consistency.

4. This is what it looked like when it was done. It lasts up to a week before mold starts growing out of it, so make sure you time your projects accordingly.

5. I cut pieces of paper towels and dipped them in the homemade paste and basically started covering the newspaper zebra head with the wet paper towels.

6. I cut a piece of cardboard paper to glue to the back of the zebra head for support.
7. The next day, once the homemade glue had dried, I bunched up strips of newspaper and taped them to the top of the animal head to create the zebra's mane.

8. I also rolled up smaller pieces of paper towel to create small rings for the zebra's nostrils and eyelids.

9. I cut small pieces of cardstock paper into triangle-like shapes for the ears and taped them right above the eyes.

10. Once the ears were taped, I added another layer of paper towels with homemade glue all over the zebra.

11. Once the glue was dry, I found a very old book (a thesaurus) and cut small pieces from its pages. This was done to give the zebra a more artsy black and white look, before painting the stripes. The pieces of paper from the book were Modge Podged throughout the zebra head.

My little helper loved this part of the project, he would dip the sponge brush and lather heavy coats of Modge Podge (eek!)

12. The printed pieces took about two hours to dry. Once they were done, I started painting the zebra's features. I used black acrylic paint.

13. The stripes were the fun part. They look a bit messy because I couldn't find a better brush but you get the point!. I created random lines and patterns around the eyes and down the neck. 

And here is my final product. It's ready to sit atop of our Christmas Tree. 
It's certainly not a masterpiece but it's a very inexpensive project to complete.
Thanks for reading!

Tuesday, December 1, 2015

Mi Casa es Su Casa…Ideas for a Thanksgiving-themed Housewarming Party!

This shop has been compensated by Collective Bias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone. #SienteGlade #CollectiveBias


We are finally settling into our new home!
There are still many things that need to be done, but based on our conversations with other homeowners, we’re not alone— as soon as a project is completed, there’s a new one that will need attention!

As the holidays approach, I thought it would be a great idea to plan a small Housewarming Party letting our friends and relatives know that Mi casa es su casa, which is a popular Spanish phrase that literally means "my house is your house".


I thought it would be appropriate to make this party a Thanksgiving-themed, because we’re very thankful for so many amazing things that have happened in our lives this year and because the Thanksgiving holiday is right around the corner. 
I figured most people have Thanksgiving dinner plans but why not host a pre-Thanksgiving soiree, minus the turkey and stuffing, right?

Further, in order to make it extra special, I thought about organizing an appetizer table that features small bites reminiscent of the different places we’ve lived.


Before beginning on the decorations and details, my priority was to make the house a place where guests will feel alegria (joy). I felt the best way to do that was to welcome guests into an environment with a holiday scent!
On a recent trip to Target, I found the limited edition Glade® Winter Collection  and fell in love with all the scents. I purchased Cherish the Present ™ with hints of apple cinnamon. And when I lit the candles and our house finally smelled like a home. Both my husband and son couldn’t stop smiling. 

There’s no doubt Glade® helped us to feel the joy of being at home!

Glade® Cherish the Present ™ with hints of apple cinnamon candles and the premium room spray made perfect sense to have for our housewarming because that’s exactly what we’re doing—we’ve lived in so many cities that we’re cherishing this moment of finally settling in Los Angeles County and have the chance to give thanks for the warmth and love of the season!

When I finished setting up, my housewarming appetizer table was all done and the warmth of the aroma of the limited edition Glade® Cherish the Present ™ candles with hints of apple cinnamon candles could be smelled throughout the house, it was pure alegria! We all got into the Holiday spirit and had tons of stories to tell about our history moving from one city to the next in the last ten years!


I’m sharing ideas on how to make a similar Thanksgiving-themed Housewarming party that will be a great conversation starter. I must say though, before doing anything, you should definitely consider one or two of the Glade® Winter Collection scents. To learn more about the limited edition Glade® Winter Collection visit their Facebook page here.

The aromas of Glade® will help you set the mood and spread joy to all your guests.

And now you can take advantage of a special offer when purchasing Glade® products, see coupon offer HERE. Don´t forget to visit also the Siente Glade® Social Hub where you will find cheerful ideas for the holiday season.

For this housewarming themed party, I started out by using a big world frame as the background to my table. If you don’t have one, you can also use a map of the United States or a map of your city if you’ve lived in the same city but happened to move to a new neighborhood.


I purchased several Thanksgiving decorations and the limited edition Glade® Winter Collection at Target. These decorations included harvest-colored plates, napkins, decorative pumpkins and paper for food labeling.


Next I purchased items that reminded my husband and I of each of the different cities we’ve lived. For example, we moved to Oxnard, CA for a brief 6-month period in 2009. Strawberries are very unique to that city because of the many strawberry fields there so I bought fresh strawberries as one of the snacks.

In Dallas, we would go to the Dallas County Fair each year and enjoy their delicious corn dogs, also called “Corny Dogs”, so I offered corny dogs as another appetizer choice.

And when we lived in Harlingen, Texas, we would frequently visit a chicken wing restaurant and couldn’t help but offering chicken wings to celebrate our “Harlingen Days”.

If you ask me, this is a great way to share with guests the favorite bites and small memories of the different places we lived before moving into our new home. And remember, it’s all in the details, so I hand wrote all food labels and glued them onto fall-colored paper with a chevron design.  Again, something like this can become a little time consuming but this is what makes it so memorable. I truly felt like we spread joy and certainly cherished the moment. But most importantly, we made sure same as our parents and grandparents did to show our guests that Mi Casa es Su Casa!
Thanks for reading!

En español
Finalmente nos estamos acomodando en nuestra casa nueva...
Todavía hay muchas cosas que hay que hacer, pero por lo que tengo entendido, en base a conversaciones con otros dueños de casa, no estamos solos- tan pronto como se completa un proyecto, hay un nuevo proyecto que necesita atención.
Así que conforme se aproximan las fiestas, pensé que sería una buena idea planificar una pequeña fiesta para dar la bienvenida a nuestros amigos y familiares a nuestro hogar y dejarles saber que mi casa es su casa, como siempre me lo inculcaron mis padres y abuelos.  ¡Y tener la oportunidad de dar las gracias por la calidez y el amor de la temporada!
Pensé que sería apropiado que la fiesta tuviera una temática del día de Acción de Gracias o Thanksgiving, una fiesta importante en Estados Unidos, y porque estamos muy agradecidos por tantas cosas maravillosas que han sucedido en nuestras vidas este año. Y también porque acabamos de celebrar el día de Acción de Gracias. Me imaginé que la mayoría de los invitados ya habrían disfrutado de una cena de Acción de Gracias, así que ¿por qué no hacer una fiesta sin tanta complicación y sin el pavo, no creen?
Además, con el fin de darle un toque especial, pensé en la organización de una mesa de aperitivos con bocados pequeños que representan a los diferentes lugares donde hemos vivido.
Antes de comenzar con la decoración y los detalles, mi prioridad era hacer de la casa un lugar donde mis invitados se sintieran recibidos con mucha alegría. Pensé que la mejor manera de hacerlo sería darles una bienvenida con el aroma de las fiestas.
En un viaje reciente a Target, encontré los productos Glade® Winter Collection y me enamoré con todas las fragancias. Compré varios productos incluyendo los aromas de Glade® Cherish the Present ™con notas de canela y manzana en presentación de velas y en aerosol. Y cuando encendí las velas y rocíe el spray en las habitaciones, ayudó a nuestra casa a oler a hogar. Tanto mi marido como mi hijo no podían dejar de sonreír. No hay duda que Glade® nos hizo sentir la alegría de estar finalmente en casa.
El aroma Glade® Cherish the Present ™con notas de canela y manzana es perfecto para el estreno nuestra casa nueva. Porque eso es exactamente lo que estamos haciendo, apreciando el momento en nuestro nuevo domicilio.
Al terminar de arreglar mi mesa de aperitivos, la edición limitada Glade® Winter Collection y el calor del aroma de la velas Cherish the Present ™con notas de canela y manzana se podía oler en toda la casa, era alegría pura en el ambiente.
Ahora les quiero compartir ideas sobre cómo hacer una fiesta para darle la bienvenida a tu nuevo hogar con detalles del día Acción de Gracias. Pero antes de comenzar te invito a que compres uno o dos de los productos de la colección Glade® Winter Collection. Para conocer de los aromas visita su página de Facebook, haz clic AQUÍ
Los productos de Glade® ayudarán a ambientar tu casa y a difundir el espíritu de la alegría a todos los invitados.
Y ahora puedes disfrutar de una oferta especial cuando compras los productos de Glade® mira el cupón de ahorros AQUI. No olvides en visitar la página Siente Glade® Social Hub en donde encontrarás ideas muy alegres para estas fiestas navideñas.
Para iniciar este proyecto coloqué un marco grande con un mapamundi para que sirva de fondo en mi mesa. Si no tienes una marco como estos puedes utilizar un mapa de los Estados Unidos o un mapa de tu ciudad, si has vivido en la misma ciudad  pero te has mudado a nuevo vecindario.
También compré varias decoraciones del día de Acción de Gracias junto con los productos de Glade® en Target. Estas decoraciones incluyen platos, utensilios, servilletas, calabazas decorativas y papel para el etiquetado de alimentos con colores del otoño.
Luego incorporé alimentos para celebrar que nos recordaban a mi marido y a mí de a las diferentes ciudades en donde hemos vivido. Por ejemplo, nos trasladamos a Oxnard, California por un breve período de 6 meses en 2009. Allí las fresas abundan ya que hay muchísimos campos de fresas allí.
En Dallas, disfrutamos mucho de la Feria en donde venden del Condado de Dallas cada año y disfrutábamos de los deliciosos Corny Dogs. Así que mi menú incluye puse unos corn dogs como otra opción de aperitivo.
Y en Harlingen, Texas, nos encanta un restaurante que se especializa en las alitas de pollo y no pude dejar de ofrecer alitas de pollo en mi mesa para celebrar los días en Harlingen.
Yo creo que esta es una buena manera de compartir con los invitados, nuestros platos favoritos de los diferentes lugares en donde hemos vivido antes de mudarnos a nuestro nuevo hogar. Para mi los detalles son lo más importante. Así que escribí a mano los nombres de los bocadillos en las etiquetas y los pegué en papel con un diseño agradable. Estos proyectos pueden ser un poco laboriosos, pero estos detalles hacen el evento más especial.
En esta fiesta sentí que cumplimos el objetivo de difundir alegría gracias a los detalles y las deliciosas fragancias de Glade®. Pero lo más importante, continuamos con las enseñanzas de nuestros padres y abuelos al hacer sentir a nuestros invitados que mi casa es su casa.
¡Gracias por leer!
Glade Latina Holiday Sweepstakes

Tuesday, November 24, 2015

Settling in to our new house—not as simple as we thought!

My husband and dad take a much needed break after painting for hours... LOL!

We’ve now been living in our new home in the San Fernando Valley for over a month.
But the garage is still filled with boxes, the formal living room is unfurnished and messy, the laundry room is occupied with random items that either didn’t fit in the garage or don’t have a place to go yet.  The kitchen has an area dedicated to paint gallons, rollers, tarps and buckets; the bathrooms look disheveled and well, welcome to our new home!

We bought the house in September.
It needed some TLC, like wall repairs and new paint. But we figured, heck, we’ll work as we go.
But as things started unraveling, we discovered other not-so-attractive aspects of the house that needed attention, like a crooked hallway wall and some water damage on the hardwood floors.

We started fixing things one at a time and as we’re moving along, new ideas occur to us.
For example, instead of repairing the awful hallway wall, now we’ve decided to demolish it altogether and make the adjacent room our master bedroom (to be closer to the kiddos).

We made my dad wear a mask and suit. He wasn't too thrilled...but it's better to be safe than sorry, right?

Instead of replacing the wall that was removed, we will now get rid of the wall altogether and extend the adjacent bedroom. A beam will be used to support the structure since this is a load-bearing wall.

We’re taking baby steps…but the deadline is February, which is about a month before baby Tobias arrives (We officially decided to name our second son Tobias and call him “Tobi”).

The house had this divider between the entryway and formal living room but I felt it made the entryway too narrow so I asked my dad if he could remove it....

...And he did! Now the entryway is more ample and offers an "open floor plan" feel!

I haven’t been too active on social media because weekends are mostly for working on the house. I must say however, that none of these home repairs would have been possible without the help of our families.

My in-laws have graciously taken care of Benny for entire days at a time so we can focus on repair work.
My godmother Ani Hunt has come over with Uncle Mike to help clean, disinfect, paint and assemble things.

My sister Irene has been here countless days to help organize, clean, unpack and plan.

And my parents… well, what can I say?
My parents have been doing most of the hard work, especially on weekends when Paul is gone. 
My dad is a retired construction worker and pretty much knows how to build a house from scratch… Thank God for my mami and papi!

I hope to have updates and more crafty DIY projects soon!

En español

Ya llevamos más de un mes viviendo en nuestra casa nueva, ubicada en el Valle de San Fernando.

Pero la cochera todavía está llena de cajas, la sala formal está sin amueblar y muy desordenada, el cuarto de la lavadora está ocupado con cosas que ya no cupieron en el lugar o que aún no tienen lugar asignado. La cocina cuenta con un área dedicada a cosas para pintar como galones de pintura, rodillos, lonas y cubetas; los baños son un desorden y así, les presento nuestra casa.

Compramos la casa en septiembre. Nos mudamos a principios de octubre.
Al comprarla estábamos conscientes de que necesitaba reparaciones como arreglar paredes y pintura nueva. Pero aun así decidimos mudarnos y trabajar en ella poco a poco.

Pero a medida que las cosas empezaron a repararse, descubrimos otros aspectos no tan atractivos de la casa que necesitan atención, como una pared en el pasillo que aparenta estar chueca y algunos pisos de madera dañados.

Comenzamos a hacer los cambios pero conforme vamos avanzando, nuevas ideas se nos ocurren.

Por ejemplo, en lugar de la reparar la pared horrible en el pasillo, ahora hemos decidido demoler por completo y ampliar la recamara adyacente para hacerla la recamara principal y así estar más cerca de los cuartos de los niños.

Vamos a paso de tortuga... pero el plazo para terminar es de febrero, lo cual sería un mes antes de que nazca el bebé Tobías (decidimos nombrar a nuestro segundo hijo Tobías y le llamaremos "Tobi").

No he estado muy activa en las redes sociales, ya que mi tiempo libre lo he dedicado a trabajar en la casa. Debo decir sin embargo, que ninguna de estas reparaciones en el hogar hubiera sido posible sin la ayuda de nuestras familias.

Mis suegros se han ofrecido varias veces a cuidar a Benny durante días enteros para que nos concentremos en el trabajo de reparación.

Mi madrina Ani Hunt ha venido con mi Tío Mike para ayudar a limpiar, desinfectar, pintar y armar cosas.

Mi hermana Irene ha estado aquí un sinnúmero de días para ayudar a organizar, limpiar, desempaquetar y planear.

Y mis padres ... bueno, ¿qué les puedo decir de mis padres?
Mis padres han estado haciendo la mayor parte del trabajo duro, especialmente los fines de semana, cuando Paul se va a trabajar.
Mi padre es un trabajador de la construcción jubilado y más o menos sabe cómo construir una casa con sus propias manos ... Gracias a Dios por mi mami y papi!

¡Espero tener actualizaciones y más manualidades y actividades próximamente!

Sunday, November 15, 2015

Talking to our Toddler about Terrorism

The truth is– toddlers are too young & innocent to comprehend any aspect involving heinous acts of terrorism. At least, that’s what I think.

Personally, I have a really hard time with this subject myself because many recent acts of terrorism have been based on extremist groups’ religious beliefs. And bringing God into this subject just adds an element of perplexity that my brain cannot handle.

This entire weekend, I’ve felt really affected by the attacks in Paris. Yes, I’ve cried a lot. I’ve had long conversations with my husband about the situation and at one point, our son Benny, who will turn three in December, asked: “Mama, what happened in Paris?”

He didn’t see any images or footage from France. He simply became curious because Paul and I were discussing the attacks, which claimed the lives of 129 and injured over 350.

In 2013, when my son Benny was still an infant, I went on a business trip to Oklahoma City. While I was there, I visited the Oklahoma City Bombing Memorial and I asked myself— “How will I explain terrorism to Benny?”

Then last summer, I had a special assignment for work in Washington D.C. and visited New York a couple of times. Each time I went to the 9/11 memorial, I again wondered how I would address this topic with my son.

So when Benny asked the question about Paris, I got totally choked up and simply couldn’t speak. My husband calmly said to Benny that sometimes people get hurt for the wrong reason. “We just have to love other people and send them a prayer when they’re sad,” he said.

I made an Eiffel Tower pancake for breakfast. This is a simple (and possibly silly) way of keeping the people of Paris in your thoughts, without having to say too much. Benny was very interested in this particular pancake shape.

Benny asks about the Effeil Tower, which I made with pancake batter, a little bit of black food dye and a squeeze bottle. I decorated the structure with strawberry jam.

One of my sisters shared a story about a lady who always encouraged her little boy to take note of the volunteers and helpers dedicating their time to make a tragic situation better.

I told Benny that Paris had a bad night and some people were hurt and I wished I was there to give them and their mom’s and dad’s big hugs.

My husband had an idea to say a simple prayer that Benny and I repeated. It went something like this:
“Dear Lord,
Please help the people in Paris.
They’re going through a very difficult moment.
But through You, they will make it through this.
We pray that our leaders make the right decisions so we can have a peaceful world.”

I’m sure that when Benny gets older, we can explore these topics more in depth…
But just wondering, do you have a toddler?
How have you/would you answer questions about terror attacks from your little ones?

Happy Sunday. #PrayersForParis

En español

La verdad es que los niños son muy inocentes como para comprender cualquier aspecto que involucra actos atroces de terrorismo. Al menos, esa es mi opinión.

Personalmente, batallo mucho con este tema porque muchos actos recientes de terrorismo se han basado en las creencias religiosas de grupos extremistas. Y eso de incluir a Dios en esta cuestión sólo añade un elemento de perplejidad que mi cerebro no puede aceptar.

Todo este fin de semana, me he sentido muy afectada por los atentados en París. Sí, he llorado mucho. He tenido largas conversaciones con mi esposo acerca de la situación y en un momento, nuestro hijo Benny, quien cumplirá tres años en diciembre, nos preguntó: "Mamá, ¿qué pasó en París?"

No vio ninguna imagen o rodaje de la situación en Francia. Él simplemente tuvo curiosidad porque Paul y yo estábamos hablando de los ataques, que cobraron la vida de 129 e hirieron a más de 350.

En el 2013, cuando mi hijo Benny era todavía un bebé,  fui a la ciudad de Oklahoma City para el trabajo. Mientras estuve allí, visité el Monumento del bombardeo y me pregunté "¿Cómo le voy a explicar a Benny un día sobre el terrorismo?"

Luego el verano pasado, tuve una asignación especial para el trabajo en Washington DC y visité Nueva York un par de veces. Cada vez que fui al memorial de los ataques del  9/11, volví a preguntarme cómo iba a abordar este tema con mi hijo.

Así que cuando Benny hizo la pregunta sobre Paris, se me hizo un nudo en la garganta y simplemente no pude hablar. Mi marido le dijo con calma a Benny que a veces la gente lastima a otras personas por razones equivocadas. "Sólo tenemos que amar a los demás y enviarles una oración cuando estén tristes", dijo.

Una de mis hermanas compartió una historia acerca de una señora que siempre animó a su niño a observar los voluntarios y ayudantes que dedican su tiempo a hacer buenos actos tras situaciones trágicas.

Le dije a Benny que París tuvo un momento muy malo y algunas personas resultaron heridas y que me daban ganas estar allí para darles abrazos a los papás y las mamás.

Mi marido tuvo una idea de rezar una oración sencilla que repetimos Benny y yo. Fue algo como ésto:
"Señor nuestro,
Por favor, ayuda a la gente en París.
Están pasando por un momento muy difícil.
Pero a través de Ti Señor superarán esto.
Oramos para que nuestros líderes tomen  las decisiones correctas para que podamos tener un mundo lleno de paz ".

Estoy segura de que cuando Benny crezca un poco más, podremos explorar estos temas con mayor profundidad ...
Mientras tanto, compartan conmigo, ¿tienen un niño pequeño?
¿Cómo responden a preguntas sobre los ataques terroristas?