Black & White in the Big Apple

My sister and I arrived on a Friday afternoon in New York City. The weather was perfect.

Then we woke up the next day to gloomy skies and heavy rains.

So the question soon became: “What should we wear!?”

I went with flats and white skinny jeans.

Then I raided my sister’s luggage and borrowed a comfy blouse and took her black hat. I also took her black cargo jacket in an attempt to stay dry.

In the end, I thought the outfit came together quite nicely, especially with a pair of big shades and Irene’s animal print clutch, which stored my umbrella and blush-colored lip gloss.

We walked to many places and I never once felt overdressed or uncomfortable.

Outfit details- Blouse: Adrienne Vittadini; Skinny Jeans: Forever 21; Shoes: BCBG; Jacket: H&M; Clutch: Zara; Hat: Target; Shades: Armani Exchange.

En español

Mi Hermana y yo llegamos a Nueva York un viernes por la tarde. Llegamos a un clima perfecto.

Pero al otro día nos despertamos y el cielo estaba nublado y fuertes lluvias caían sobre la ciudad de Nueva York.

Pronto nos empezamos a preguntar… “¿Qué nos ponemos?

Yo opté por zapatos sencillos sin plataforma o tacones y pantalones estilo “skinny”.

Luego empecé a explorar los contenidos del equipaje de mi hermana y aceptó a prestarme una blusa cómoda, un sombrero negro y una chamarra tipo “cargo”.

Luego de vestirme, me sentí a gusto y pensé que la combinación de las piezas se vieron bastante bien, especialmente con un par de lentes de sol y una bolsa, tipo cartera con estampado de animal. En esta bolsa, guardé mi sombrilla y mi labial color rosado.

Caminamos a varios lugares y jamás me sentí como que había vestido demasiado elegante o fuera de mi elemento.

Las prendas- Blusa: Adrienne Vittadini; Pantalones: Forever 21; Zapatos: BCGB; Chamarra: H&M; Bolsa: Zara; Sombrero: Tienda Target; Lentes de sol: Armani Exchange