Tuesday, October 14, 2014

Taking a Toddler to Sea World

We decided to take Benny to SeaWorld San Diego so he could witness the magnificence and brilliance of the majestic orcas.
In other words, we wanted him to meet Shamu!!
Benny is fascinated with fish and we knew this would be a wonderful experience for him.
Our SeaWorld trip was simply perfect. We watched all five theme park shows, explored the aquariums, played carnival games, enjoyed nice meals and even let Benny get wet in the Sesame Street water playground!
When we got to our hotel, I posted a few pictures of our trip on Social Media and several friends brought up the film “Blackfish”, a documentary about the life of these killer whales in captivity. They wondered why I would take Benny to see a whale that is suffering and deprived of its natural habitat.
My first thought was: well, why do we take our kids to zoos, and the circus and aquariums? Because we get to see animals up close that we would probably never have a chance to meet in person otherwise, right?
But when I got home, I watched the film and it made me really, really sad.
The part that got me was seeing the calves separated from their mothers at sea and at the theme parks...
I would never discourage anyone from visiting Sea World. After all, it’s a marvelous family destination. However, I was personally very affected by the film and will probably skip the park next time I’m in San Diego.
Nonetheless, Benny’s Shamu toys will remain at home and serve as a reminder of our trip, especially as he gets old enough to have a discussion about orcas in captivity. Then we can decide together if we want to go see them again at Sea World or if we’d rather plan a whale-watching trip and see if Mother Nature allows us to get a close glimpse, without interrupting their nature.










 
 
En español
 
Decidimos llevar a Benny a SeaWorld San Diego para que pudiera ser testigo del esplendor de las majestuosas orcas. E
n otras palabras, ¡queríamos que conociera a Shamu! Benny está fascinado con los peces y sabíamos que este viaje sería una experiencia maravillosa para él. Nuestro viaje a SeaWorld fue extraordinario. Vimos los cinco espectáculos presentados en el parque, exploramos los acuarios, jugamos juegos de carnaval, disfrutamos buenas comidas e incluso llevamos a Benny a que se mojara en el la plaza de Sesame Street!
Cuando llegamos a nuestro hotel, puse algunas fotos de nuestro viaje en las redes sociales y varias amigas rápidamente se percataron de que estábamos en Sea World y me preguntaron que si ya había visto la cinta "Blackfish", un documental sobre la cruel realidad sobre estas orcas en cautiverio.
Mis amigas preguntaban que por qué había llevado a Benny a ver una ballena que está sufriendo y encarcelada, fuera de su hábitat natural. Mi primer pensamiento fue: bueno, ¿por qué llevamos a nuestros hijos a los zoológicos, y a los circos y a los acuarios? Para ver de cerca a los animalitos que existen en este mundo, y que de otra manera quizá nunca conoceríamos en persona ¿Qué no?
Pero cuando llegué a casa, vi la película 'Blackfish' y me puse muy, muy triste. Lo que más me afectó fue ver cómo separan a las crías de las ballenas tanto en el mar como en los parques temáticos para mandarlas a entrenar a otros sitios. Mi intención no es desanimar a nadie de visitar el parque. Después de todo, SeaWorld es un destino familiar maravilloso. Sin embargo, me sentí muy afectada por la película y la próxima vez que estemos en San Diego pienso evitar otra visita al parque. No obstante, los juguetes de Shamu de Benny, permanecerán en casa y servirán como un recordatorio de nuestro viaje, sobre todo cuando mi niño llegué a una edad con cierta madurez y podamos tener una discusión sobre las orcas en cautiverio. Entonces decidiremos juntos si queremos regresar a ver las ballenas al parque SeaWorld o bien, si preferimos hacer un viaje en barco al mar y ver si la madre naturaleza nos permite verlas de cerca.

No comments: