Monday, February 10, 2014

Maleficent Cosmetics Coming to a MAC Counter Near You! {Mickey Monday} bilingual



Are you so ready for Disney’s Big Movie Production, Maleficent, coming to theaters May 30??
 My best friend and I already made plans to ditch the hubbies and have a movie date, hopefully on opening night. 
But here’s something equally exciting, MAC Cosmetics will be launching a Maleficent-inspired summer cosmetic line and I cannot wait! The Disney Film will present the tale of Sleeping Beauty from the perspective of the evil Maleficent. Angelina Jolie will play the leading role and I couldn’t be happier (I’ve always been with team Angelina, although I don’t necessarily dislike Jennifer Aniston…LOL!). In any case, this MAC Maleficent line promises to deliver a total of eleven products which will feature both dark and bright shades for eyes, lips, cheeks and nails.
Given Disney’s popularity— this limited edition make-up collection will likely sell out before you know it!
There are no available previews featuring the design and color scheme but here’s a glimpse of MAC’s previous 2010 collaboration with Disney— the Venomous Villains Collection, that had Maleficent featured in several shades and colors. Let’s wait to see what’s in store for the next Disney-MAC Collaboration… I’ll try to limit myself to a single make-up piece or two when they’re sold in stores.









En español 
¿Están listos para la gran producción de películas de Disney, “Maléfica”, que llegará a los cines el 30 de mayo?Yo y mi mejor amiga ya hicimos planes de dejar a los maridos en casa y escaparnos para ver la película, quizá hasta en la misma noche de apertura. Pero aquí les cuento algo igual de emocionante, la marca de cosméticos MAC lanzará una línea de cosméticos para el verano inspirada en la película Maléfica y  ya no aguanto las ganas de conocer los productos! 
La película de Disney presentará el cuento de la Bella Durmiente desde la perspectiva de la malvada Maléfica. La actriz Angelina Jolie interpretará el papel principal, algo que me causa agrado (siempre he estado con el equipo de Angelina, aunque no necesariamente me cae mal Jennifer Aniston ... risas!) 
En fin, esta línea de cosméticos inspirada por Maléfica se compromete a entregar un total de once productos de colores y tonos claros y oscuros para los ojos, labios, mejillas y uñas. 
Dada su anticipada popularidad  la edición limitada de cosméticos probablemente se agotará antes de lo que canta un gallo! 
Aun no hay fotos disponibles que muestren el esquema del diseño y los colores, pero aquí se podrán dar una idea con está colaboración previa de MAC y Disney – llamada la Venenosa Colección de las Malvadas producida en el 2010 y con Maléfica apareciendo en varios productos. Habrá que esperar y ver lo que nos espera con esta próxima colaboración Disney-MAC... Luego intentaré limitarme a una sola pieza de maquillaje o quizá dos cuando lleguen a las tiendas.

No comments: