 |
| "Start spreading the news, I'm leaving today. I want to be a part of it, New York, New York." |
Chance and circumstance have turned Benny into quite the little traveler.
With two destination weddings within a year, a mother
who’s frequently traveling for work and a temporary relocation to Washington
DC, it’s not surprising that Benny has accumulated his share of frequent flyer
miles.
Fortunately for us, he’s adapted quite well to each of
the destinations we’ve visited. But nothing seems to make Benny relish as much as the action
and diversity of big metropolitan cities.
In New York, he enjoyed a cab ride, held onto the railing
of a ferry with laughter and did just fine with the pushing and shoving of the
masses on the subway.
He ran joyously around Times Square, even though he
paused when he observed some fake Disney characters (they scared him).
Once we got to Sunday mass at the St. Patrick’s
Cathedral, the quiet environment inside was simply too unexciting for Benny so he started
yelling and singing funny word-like sounds and uttering his typical toddler
speech with an occasional “vamos,” which meant he wanted to leave.
New York City may not be the most kid-friendly city in the
world (heavy traffic, crazy crowds, busy streets) but I think it’s great for
kids to take in the colors, smells, sounds and diversity of the city that never
sleeps!
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
 |
| "Are we really leaving already, mami?" |
Sin querer, queriendo, Benny se ha convertido en un pequeño trotamundos.
Con dos bodas internacionales en menos de un año, una madre que viaja con frecuencia por medio del trabajo y una reubicación temporal a Washington DC, no es de sorpresa que Benny ha acumulado bastantes millas de viajero frecuente.
Afortunadamente, el niño se ha adaptado muy bien a cada uno de los destinos que hemos visitado.
Pero nada parece complacer a Benny tanto como la acción y la diversidad de las grandes ciudades metropolitanas.
En Nueva York, disfrutó de un viaje en taxi, se agarró a la barandilla de un ferry (Transbordador) con risas y se adaptó muy bien al metro a pesar de los empujones de tanta gente queriendo entrar al tren.
Corrió alegremente alrededor de Times Square, a pesar de que unos imitadores a personajes de Disney lo asustaron.
Una vez que llegamos a la misa dominical en la Catedral de San Patricio, el ambiente tranquilo dentro fue demasiado aburrido para Benny por lo que comenzó a gritar y cantar sonidos y burucas, entre las cuales se le oía decir "vamos," indicando que ya se quería ir.
Quizá la ciudad de Nueva York no sea la más accesible para familias con niños pequeños (tráfico fuera de control, multitudes por donde quiera, calles demasiado concurridas) pero creo que ¡es buenísimo exponer a los niños a los colores, los olores, los sonidos y la diversidad de la ciudad que nunca duerme!
Con dos bodas internacionales en menos de un año, una madre que viaja con frecuencia por medio del trabajo y una reubicación temporal a Washington DC, no es de sorpresa que Benny ha acumulado bastantes millas de viajero frecuente.
Afortunadamente, el niño se ha adaptado muy bien a cada uno de los destinos que hemos visitado.
Pero nada parece complacer a Benny tanto como la acción y la diversidad de las grandes ciudades metropolitanas.
En Nueva York, disfrutó de un viaje en taxi, se agarró a la barandilla de un ferry (Transbordador) con risas y se adaptó muy bien al metro a pesar de los empujones de tanta gente queriendo entrar al tren.
Corrió alegremente alrededor de Times Square, a pesar de que unos imitadores a personajes de Disney lo asustaron.
Una vez que llegamos a la misa dominical en la Catedral de San Patricio, el ambiente tranquilo dentro fue demasiado aburrido para Benny por lo que comenzó a gritar y cantar sonidos y burucas, entre las cuales se le oía decir "vamos," indicando que ya se quería ir.
Quizá la ciudad de Nueva York no sea la más accesible para familias con niños pequeños (tráfico fuera de control, multitudes por donde quiera, calles demasiado concurridas) pero creo que ¡es buenísimo exponer a los niños a los colores, los olores, los sonidos y la diversidad de la ciudad que nunca duerme!
No comments:
Post a Comment