Friday, August 8, 2014

Sporting Marigold on Massachusetts Avenue

Who says mommies can’t match their little boys?
Marigold is a great color. It’s like a cross between yellow and orange.

On this warm afternoon, Benny and I took the elevator up to the rooftop lounge of my apartment building on Massachusetts Avenue in Washington DC. We did so wearing matching colored clothing with the bold, bright Marigold tone. Our goal was to quietly enjoy the sunset with a view of the city.
I walked Benny around the perimeter of the rooftop area and my son found himself in great need of keeping up with his rascally ways.

It was a fun and simple way to spend an evening in our Nation’s capital.

On Mommy— Top: Zara; Dress: H&M; Shoes: Nine West; Necklace: Kate Spade; Hat: Rampage
On Benny – T-Shirt: Circo (for Target); Shorts: H&M Kids; Sandals: Champion (Payless)














En español

¿Quién dijo que las mamás no pueden combinar el traje con sus hijos?
El color de la flor caléndula es bellísimo, así como una mezcla entre amarillo y anaranjado.
Durante esta calurosa tarde, yo y mi hijo Benny tomamos el elevador hacia la azotea de mi edificio, ubicado sobre la avenida Massachusetts en Washington DC. Lo hicimos con ropa de este color caléndula. La meta era de disfrutar la puesta del sol con vista del capitolio.
Caminé con Benny a lo largo de la terraza y mi traviesito no perdió el tiempo para hacer travesuras.
Fue una tarde muy agradable.
La ropa de mamá – Blusa: Zara; Vestido: H&M; Zapatos: Nine West; Collar: Kate Spade; Sombrero: Rampage
La ropa de Benny – Camisa: Circo (de Target); Pantalón Corto: H&M Kids; Calzado: Champion (de Payless)

No comments: