Saturday, August 16, 2014

Ricardo & Connie's Cancun Wedding!


Paul and I had a weekend getaway in early May to be a part of a wedding celebration in Cancun!
Cancun is a prime vacation destination in the coastal state of Quintana Roo, in Southeastern Mexico.
It’s also where our friends chose to celebrate their nuptials.
The wedding of Ricardo and Connie was fun, fun, fun!!!
It started with a great ceremony in a Catholic church near the resort (the priest was really fun).
Then we headed back to the hotel where guests were treated to tacos, tamales & tequila!!
The appetizer buffet had every imaginable Mexican delicacy in small, bite-sized portions.
For dinner, we ordered from a pre-fixe menu and I’ll just say that the steak ranchero was awesome.
Before I knew it, I was dancing, wearing balloon hats and sipping on multiple drinks, handed to me by my hubby.
The bouquet toss was epic.
The dance floor was on fire.
And the newlyweds were so, so, so happy!
Another great wedding for the books.













 En español

Paul y yo tuvimos una escapada de fin de semana a principios de mayo para ser parte de una celebración de boda en Cancún.
Cancún es un destino de vacaciones de primera clase en el estado costero de Quintana Roo, en el sureste de México.
Es también el sitio que nuestros amigos eligieron para celebrar sus nupcias.
La boda de Ricardo y Connie fue pura diversión!!!
Comenzó con una linda ceremonia religiosa en una iglesia católica cerca del hotel (el sacerdote nos entretuvo con su buen humor).
Luego nos dirigimos de nuevo al hotel, donde los huéspedes fueron invitados a tacos, tamales y tequila!!
El buffet de aperitivos tenía todo los platillos mexicanos imaginables servidos en porción de bocado.
Para la cena, pedimos de un menú establecido y sólo les diré que el bistec de ranchera estuvo riquísimo.
Antes de darme cuenta, ya estaba bailando, con un sombrero de globos y bebiéndome los ricos tragos que me entregaba mi travieso marido.
El lanzamiento del ramo fue demasiado cómico.
La pista de baile estaba prendidísima.
Y los recién casados ​​tan, tan felices que solo cabe decir que esta fue otra gran boda para los libros de historia.

No comments: