Tuesday, August 5, 2014

Build-A-Bear, New York City


Benny’s first trip to a Build-A-Bear Workshop was during a recent trip to New York City.
We were walking toward the St. Patricks’s Cathedral on Fifth Avenue when his eyes met with the colorful, whimsical, lively world of teddy bears and he immediately asked to be taken inside.
My first thought was, “Do I really want to spend $50 on a bear?”
But Benny was so drawn to the stuffed animals that I couldn’t help the cuteness.
He picked his bear, handed it over to a stuffing specialist and even gave it a heart.
Then he scrubbed and bathed his bear and I picked the outfit – A New York Yankees baseball uniform.
Then we had to register the darn toy on a computer in order to print a birth certificate!
Benny wanted to do the same so I sat him at a computer station and enjoyed every minute of my son’s happy cheer.
I named the bear “Yankee Bear” and he’s been Benny’s best friend since…
Benny cuddles with him in his crib and holds him in his car seat and my heart melts and melts over and over.
In the end, the total cost for the bear, with accessories including a baseball mitt & ball, was right around $40. But I’m convinced that if there’s a Build-A-Bear Workshop that was going to be worth our time and money, the one we visited in New York City was it! In one word, the store was: grand.
















En Español
 
El primer viaje de Benny a la tienda “Build-A-Bear” sucedió durante un viaje reciente a Nueva York.
Íbamos caminando por la quinta avenida rumbo a la Catedral de San Patricio cuando los ojos de mi niño se encontraron con el mundo colorido, juguetón y divertido de los ositos de peluche e inmediatamente nos pidió que lo lleváramos dentro.

Mi primer pensamiento fue que jamás gastaría 50 dólares por un oso de peluche para Benny 

Pero Benny estaba tan interesado en los animalitos de peluche que no pude contenerme con tanta ternura. Benny escogió su peluche, se lo entregó a una empleada para que lo rellenara y hasta le puso un corazoncito. Luego lo bañó, lo talló bien con el cepillito y yo me encargue de seleccionarle su vestimenta que fue un uniforme de los jugadores de béisbol de Nueva York “New York Yankees”

Luego teníamos que registrar al famoso juguete en una computadora para luego imprimir su certificado de nacimiento.

Benny quería hacer todo lo que hacía mamá así que lo senté en una computadora y disfruté mucho al observar a mi hijito que según escribía a máquina…

Nombramos al osito “Yankee Bear” y este se ha convertido en un querido amiguito de Benny.

Benny lo abraza en su cuna y lo carga en el asiento del carro y solo de ver eso, se me derrite el corazón.

Al final del recorrido resultó que el costo total del oso ni siquiera superó los 40 dólares con todo y un guante de béisbol y una pelotita.

Estoy convencida que si tarde o temprano habríamos llevado a Benny a esta tienda, no hubo mejor localidad que la de Nueva York para hacerlo. La tienda “Build-A-Bear” de Nueva York está increíble.

No comments: